Wedrama.com
Fansub
Cupide
Binnie96 :إنتاج و رفع
Binnie96 : ترجمة وتدقيق
هذه الحلقة مقدمة لكم من فريق كيوبيد فانسب
لا نحلل التصرف في ملف الترجمة من دون إذننا الأون لاين يوجد على موقع وي دراما فحسب
الحلقة 8
أين أنت؟
في المكتب؟
هل تكتبين السناريو؟
إذًا لا يجب أن أزعجك
حسنًا، سأتصلُ بك لاحقًا
اه، هذه؟ أريني ذلك الخاتم من فضلك
واو، إنه جميل
أعطيني إياه، أنا قويّ جدًا - لا بأس -
هاي سونغ
هل تحاولين مواعدة كلانا؟ - ماذا؟ -
متى؟ لماذا؟ لم تقولي ذلك منذُ 10 دقائق
كنتُ سأخبركَ بعد أن تنتقل - إذًا لماذا؟ -
لأنني سأنفصلُ عنك - ماذا؟ -
أنظر إلى هذا بالكاد تم إيقاف هذا
لذلك أخبرتهم بأنني سأنتقل
ما خطب المقال؟ يمكننا إخبار الجميع بالحقيقة
هذا لا يهمني - هذا يهمني -
لا أريدُ أن أتورط في فضيحة مع ممثل
لا أريدُ أن أدمر مهنة حياتي
أعلم أعلم أن هذا ليس سهلاً عليك
لكن ألا يمكنكِ فعل هذا من أجلي؟
إعتقدتُ أنه يمكنني لكن إكتشفتُ أخيرًا
أنا لستُ معجبة بكَ بما فيه الكفاية لأمرُ بهذه المشكلة
ربما سيلتقطوا لنا صور من خلال النافذة
غادر بسرعة هذا يجعلني أشعرُ بالقلق
لي سو هيو
إستمتعتُ كثيرًا في الأيام الماضية
،لنبقي الأمر كذكرى جيدة و نتوقف هنا
هناك شيءٌ لا أعرف، أليس كذلك؟
بين كلاكما
إنه شاي البابونج سيساعدكَ في الهدوء
السر الذي بينكما ما هو؟
،إذا تحدثت بالهراء محددًا لن أتحمل الأمر هذه المرة
هل تعرفُ ماهو أصعب شيءٍ بكونكَ طبيب؟
،ليست الجراحة أو صراخ يملأ غرفة الطوارئ
هناك، يوجد شيءٌ يمكن لطبيب فعله
أصعب لحظة هي عندما يجب عليكَ إخبار شخصٍ ما بمدة عيشه
يجب أن تترك الشخص في بؤس
و تراقبه يعاني لا يمكنكَ أن تبكي مع ذلك الشخص حتى
يجب أن أبقى هادئًا و باردًا
لتقديم تشخيصٍ دقيق
إذًا هل تقول بأنكَ ستخبرني بمدة عيشي؟
مؤخرًا، إلتقيتُ بمريض فريد من نوعه
قمتُ بتشخيص مرضى السرطان عدة مرات
لكن لم أرى مريضًا مثلها
لم تسألني أي شيء و بدأت بالتحدث بشأن العمل فحسب
غادرت كما لو أنهُ لم يحدث أي شيء
عرفتُ الأمر عندها
"كانت تعيشُ حياةً صعبة"
"لابد أنها تحملت الكثير بمفردها"
مريضٌ مثلها لا يخبرُ عادةً الناس بأنها مريضة
هل لأنها لا تريدُ تلقي الشفقة؟
لا
إنها تهتمُ بالآخرين
هي قلقة من أن يشعرَ الأخرين بالألم و الحزن بسببها
هي قلقة من أن تتسبب لهم في المتاعب
هي قلقة بشأن الآخرين أكثر من نفسها
...ما تتحدثُ عنه الآن - ...ما سأقوله الآن -
،أقول هذا كصديقك و ليس كطبيب
،وفقًا للقانون الطبي لا يمكنني مشاركة معلومات المرضى
...المريض الذي تحدثتُ عنه لتو
هي سو هيو
إقترحتُ عليها تلقي فحوصات و إكتشفنا الأمر
هي في المرحلة الرابع من سرطان الثديّ
لقد إنتشر إلى رئتيها
،هي في حالة حرجة و لا يمكنها تلقي العلاج الكيميائي حتى
هي تتلقى علاجًا سريري
السماء كانت زرقاء جدًا و جميلة
...إذا مِتُ، كنتُ لن أتمكن من رؤية السماء الجميلة
لا يمكنني تضيع لحظة من حياتي
أتركني لا أريدُ تضيع وقتي في هذه الأشياء التافهة
لماذا تتعلق بي؟ تجعلني أشعرُ بالتعب منكَ
توقف، توقف عندما أخبركَ بأن تتوقف أنتَ لا يمكنكَ التعامل معي
قلتُ أنه يمكنني
إذًا هل تريدُ النوم معي؟
أوبا، ما الخطب؟
أرجوكِ غادري الغرفة - حسنًا -
لا نعرفُ كم لا يزالُ لديها من الوقت
لي سو هاي مصابة بالسرطان
إذًا ماذا؟ - هل كنتَ تعلم بالفعل؟ -
لم أعرف بأنكِ بهذا اللئم
عرفتي ذلك و لا تزالين تحاولين تحطيمها؟
هي بالفعل في زواية تحاول القتال من أجل حياتها
و أنتِ تطردها هكذا؟ - فعلتُ هذا من أجلك -
غادري
ألا تعرفُ مشاعري حقًا؟
إذا لا تريدين سماع ما أريد قوله غادري
كيف إكتشفت الأمر؟
لماذا تبكين؟
سرطان؟ هذا لا شيء
لماذا لي سو هيو العظيمة قلقة؟
ألا تعرفين من أنا؟ أنا النجم الكبير العالمي، ريو هاي سونغ
و لي سو هيو ستكون أسعد إنسانة في الأرض
لكن لا يمكنكِ تناول وجبة مع هونغ جون كي
،حتى إذا كان طبيبك لا يمكنكم الخروج من دوني
إلتقي به معي
من الآن فصاعدًا، أنا وليّ أمرك
لنعيش هنا معًا
أنا مشغول بالتصوير
و ليس لدينا الوقت للمواعدة
أنظري كم من الرائع أن أراكِ هنا؟
أشعرُ كأنه منزلي الآن
لماذا لا تجيبي مجددًا؟
تجعلني أشعرُ بالقلق
شكرًا لك
هل أنتِ شاكرة فحسب؟
ألا أبدو رائعًا؟
شكرًا جزيلاً لإخباري ذلك
لكن لنتوقف هنا
دعنا نتوقف بينما لا نزالُ سعداء
سو هيو - أرجوك دعني أفعل هذا -
أريدُ أن تتذركني كإمرأة جميلة
أعتقدُ أن هذه ستكون ذكرى جيدة
ليس لديّ أي ندم الآن
لا توقع العقد مع الرئيسة تشوي
لا تفقد أي شيء بسببي
لنعود لكوننا كاتبة و ممثل فحسب
،في الماضي أخبرتني بأنكَ تريدُ أن تكون بطل
درامتي قُلتَ أنكَ تريدُ العمل معي
لنعمل معًا و نضع نهاية جيدة لدراماتنا، القاتل المستأجر
أرجوكَ إفعل هذا من أجلي
هذه أمنية مريضة السرطان
نونا، يمكن أن تمطر اليوم
لا تنسي أخذ مظلة معكِ و لا تشعري بالغضب أرجوك
أحظي بيوم جيد
...كيم سانغ ووك دونغسينغ
لا أريدُ تناول الخبز اليوم
إصنعي القليل من العصيدة أو الحساء - حسنًا -
لما هذه الضجة منذُ الصباح؟
أعتقدُ أن شخصًا ما قد تسبب لكِ في المشكلة مجددًا
توقفي أنا أشعرُ بالسوء بالفعل
يجب أن تتحسن حالتكِ يجب علينا تقديم الفحم الحجزي غدًا
فحم حجري؟ - إنتخابات المجلس -
إقتربت بالفعل
إنسَ الأمر لما يجب عليّ فعل ذلك؟
مستقبل عائلتنا يعتمدُ على هذا
يجب أن نبذل قصارى جهدنا - الإنتخابات لا تزالُ بعيدة -
لا أريدُ أن أفعل هذا - يجب أن نبدأ العمل الآن -
الناس ستنتقدنا إذا بدأنا العمل في وقتٍ متأخر
مرحبًا، ماذا؟ النائب تشا لديه إلتهاب الزائدة الدودية؟
إذًا ماذا يجب أن نفعل بقضية نيويورك؟
شخصٌ ما يجب أن يذهب إلى المطر خلال ساعتين
اه، أرسل المحامي كيم
المحامي كيم كيم سانغ ووك
إنه يتحدث الإنجليزية جيدًا
أخبرهُ بأن يسرع و يذهب للمطار
أجل
جميعًا، قوموا بتفريغ جداولكم اليوم
أنتِ أيضًا - حسنًا -
[الكاتبة كيم سو مي]
اه، كاتبة سو مي مر وقتٌ طويل
كيف حالك؟
ما الأمر؟
أجل، لماذا لم تأتي لزيارة منزلنا هذه الأيام؟
بالتأكيد يجب عليك ذلك
سيدي
أرجوك إعتني جيدًا بالنائب تشوي
مرحبًا
هل كانت لديكِ أي مشاكل في الإنتقال؟ - لا -
ماذا عن هاي سونغ؟ هل لا تزالين على إتصال به؟
لا، لقد إنفصلنا - هذا جيد، أحسنتِ العمل -
...حتى إذا تعلق بكِ هاي سونغ مجددًا
لا تجعلهُ يزعجك أرجوكِ كُوني باردة معه
تلك هي الطريقة لإنقاذ الجميع تعرفين ذلك، صحيح؟
سمعتُ أنكِ تبحثين عن كاتب من أجل القاتل المستأجر ماالذي يجري؟
الكلمات تنتشرُ بسرعة في هذا المجال
إعتقدتُ أن هذا سيكون صعبًا عليكِ - لا أحتاجُ لهذا -
إعتقدتُ أنكِ فهمتي ما أعنيه لماذا تتصرفين بحماقة مجددًا؟
حتى الناس التي ذو صحة جيدة تفقدُ وعيها أثناء كتابة السيناريو إذًا كيف يمكنكِ المواصلة؟
هل تحاولين أن تجعلني الشخص الذي عذب و قتل الكاتبة؟
عملتُ على هذه الدراما لسنتين
لم يتبقى لديّ 5 حلقات الآن
إذا تركتُ شخصًا آخرًا يأخذ الدراما
،أعتقدُ أنني سأموت من الجنون بدلاً من السرطان
لكن لا يزالُ لا يمكنني إثبات ذلك هذا كثيرٌ بالنسبة لي
سأجعلُ سانغ هوا كاتبة
كنتُ سأفعل هذا في الدراما القادمة
بما أننا كنا نعمل معًا منذُ مرحلة التخطيط
ستبلي حسنًا أفضل من الكتاب الآخرين
سانغ هوا؟
تلك...هونغ سانغ هوا؟ - أجل -
جيد أنا أحب سانغ هوا
هي صغيرة لكنها شجاعة لديها عيون شرسة
الكتاب الشجعان هم الجيدون في الكتابة مثل شخصٍ نعرفه
لكن لديّ بعض الشروط
لا يمكنني الدفع من أكثر من أجلها أنتِ إدفعي لها بنفسك
و أحضري نسخة السيناريو الأصلية
لا يمكن أن نبقى على نفس القارب إذا حافظتما على ذلك لأنفسكم
يجب أن نكون واضحين عند العمل ألا تعتقدين هذا؟
أجل؟
مرحبًا
تفضلي - شكرًا لك -
المكان فوضي هنا ماالذي أحضركِ فجأةً؟
أردتُ أن أرى كيف حالكِ فحسب
كيف حال والدك؟
بفضلك، إنه في حالة جيدة
بدأتُ الكتابة في غرفة صغيرة كهذه
حقًا؟ - بالتأكيد -
طاولة للقهوة و حاسوب هذا كُل شيء
هذا يذكرني بتلك الأيام
آنسة هونغ سانغ هوا، لنلتقي في موقع التصوير لي سو هيو
نجحتُ، أليس كذلك؟
،كنتُ معجبة بك و الآن أنا مساعدتكِ
سيكون أفضل إذا أصبحتِ كاتبة رسميًا، أليس كذلك؟
ماذا؟ - لنجعلكِ الكاتبة من الحلقة 12 -
لنكتب هذا معًا - حقًا؟ -
...لكن لماذا فجأةً
لا أشعرُ بخير هذه الأيام
أحتاجُ إلى دعمٍ قويّ
لذلك أنا أنفذُ وعدي باكرًا أخبرتكِ بأنني سأساعدكِ في ظهورك الأول
أنتِ لا تشعرين بخير؟ الأمر ليس جاد، أليس كذلك؟
بالتأكيد لا
أنتِ جاهزة للعمل بجد، صحيح؟
بالتأكيد، سأبذلُ قصارى جهدي شكرًا لك
،حسنًا، لكن قبل العمل بجد أعطيني ذلك التسجيل
أعلمُ أنه لديكِ المزيد
أعطيني إياه
...لكن فقط في حالة
إذا أزعجتكِ سيدة الدعوى القضائية سنستخدمهُ مجددًا
آيغوو
آيغوو، الكتاب يعملون بجد حقًا
أنتَ هنا بالفعل؟
ياالهي، كاتبة لي
أما كان يجب أن أخبره؟
تفضلي هذا محار
نحن في موسم المحار يبدو منعشين
و لدينا ليمون
الليمون يساعد جسدك في إستعاب حديد المحار
لذلك تناولي الليمون معه
...إذا أكلتِ الليمون والذي هو مليئ بمركبات الفلافونويد
سيهدأ جهاز العصبي المركزي و يخفف من الصداع
لذلك تناولي هذا الزنجبيل أيضًا
...و إذا أكلتِ هذا مع الزنجبيل
...سيتم تنقية الجسم
و يساعدك جسمكِ على إفراز الإنزيمات الهضمية
لذلك سيساعدكِ في الإستمتاع بالمثانة الهوائية
و هي غنية بالبروتين
أحسنتَ العمل
ألا يعجبكِ هذا؟
من الصعب إرضاء كاتبيتنا
كان يجب علينا التفكير جيدًا للحصول على كُل هذا
سنحاول جاهدًا
شكرًا لك سأستمتعُ بأكلهم
أجل، مخرج يون
سنكون هناك قريبًا
أخبرنا بأن نسرع، لنذهب - حسنًا -
إذًا سنغادر - لا تحضر هذا مجددًا -
ليس لدينا الوقت لتناول كُل هذا بينما نكون في إجتماع
اه، هذا صحيح هذا خطئي
كاتبة لي، إذًا
...من أجل رومانسية و كوميدية الحلقة 12 فايتنغ
!فايتنغ
هل تشاجرتما؟
لنبدأ إجتماعنا أطبعي جدولاً للمشاهد الحلقة 12
و لا تشاركي جدول أوقات إجتماعنا مع الآخرين بعد الآن
حسنًا
أنتَ حقًا رجل من ولادة نبيلة
لا تزالُ تبدو أنيقًا حتى وأنتَ ترتدي هذه الملابس الرخيصة
يا، إرتدي هذا حتى هذه تبدو رخيصة على ريو هاي سونغ
هذا يبدو جيدًا هل نرتدي جميعًا نفس اللون؟
هذا اللون لا يبدو جيدًا في الصور
يا، إمسحي أحمر الشفاه ذاك
إرفعي شعركِ إلى الفوق حتى تبدو أكثر أناقة
أخرجي واحدة من الحقائب الإقتصادية أحضري أرخص واحدة
و أحضري تلك الحقيبة من حذاء الرياضة القديمة
أين هي أحذيتي؟ الأحذية التي يرتديها السكرتير وانغ
اه، أجل، يجب أن ترتدي ذلك - حسنًا -
أمي، أنا هنا
آيغوو، لدينا ضيف مهم هنا
مرحبًا كيف أبدو؟
ياالهي، ملابسكم و تجهيزاتكم تبدو مثالية
كيف يمكن أن تكونوا بهذا المثال؟
يمكنني أن أرى بوضوح أنكم مستقلين و مقتصدين
و عزيزنا النائب تشوي
لديه هالة
أليس كذلك؟ لنذهب
حسنًا
آيغوو، جدتي لابد أنكِ متعبة
سأحملُ هذا عنكِ
إذا كان لديك أي مشكلة أو طلب
أرجوكِ تعالي لرؤيتي، تشوي جين تاي سأساعدك
تشوي جين تاي؟ - أجل، أجل -
كنتُ قلقًا من أن تشعرون بالبرد لذلك أحضرتُ الفحم بالفعل
شكرًا لك، شكرًا لك
جميع الكبار هنا مثل والديّ
أمي العزيزة
إنتهينا هنا لنذهب إلى هناك، نائب تشوي
حسنًا، تفضلي شكرًا لك
ياالهي
هل أنتِ بخير؟ سأحملُ هذا عنكِ
هؤلاء الأوغاد يصنعون هذه الفوضى في كُل سنة
أنتم تحاولون الفوز بتصويتي
ألا تعتقدون أنني أعرف هذا؟
آيغوو، هؤلاء المحتالين
أنا آسف، أنا آسف
كان يجب أن أخذكِ إلى المنزل أعطيني هذا
و سأحملكِ على ظهري و أخذكِ إلى المنزل
سأحملك - لا تشعري بالغضب -
خُذي تاكسي إلى المنزل أين أنتَ، سكرتير يانغ؟
سكرتير يانغ - أجل -
،أحملها على ظهرك و إتصل بسيارة أجرة
حسنًا
هيا - إصعدي -
تفضل - حسنًا -
آيغوو، نائب تشوي
يعرفُ كيفية التصرف بسرعة خلال هذا النوع من المواقف
إنه رجل مختص - بالتأكيد -
ليس الجميع يمكن أن يكون محاميًا
إنه ذكيّ
لماذا كنتِ تقفين هناك؟
كان تريدُ القليل من المال بكُل وضوح كان يجب أن تقدم لها
بعضًا من المال و تجعلها ترحل - حسنًا -
ليس لدينا الوقت، لنذهب بسرعة - لنلتقط صورة، أمي -
إنتظر، يجب أن تضع هذا على وجهك
هذا كثير حقًا - لا، إنه ليس كذلك -
الرئيسة تشوي على حق
سيبدو الأمر أكثر درامية لنضع هذا على وجهنا
هذا صحيح، رأيتُ صورة لإحدى أعضاء المجلس
كان تبدو حقيقية و لطيفة
حقًا؟
يا، يا، يا
هذا جيد
أنا هنا لمعاقبة الخائن
،مهما كان الأمر سأتلقى العقاب
شكرًا لك
شكرًا لك لإخباره بالأشياء التي لم أتمكن من قولها
هذا مريح
كنتُ قلقًا جدًا
هل تحدثتي إلى هاي سونغ؟
أجل، أشعرُ كأنني أنهيتُ عملاً منزليًا صعبًا
مثل إنهاء عمل سيناريو قبل ثانية من تسليمه
،إنه مثل كُلما تعرفتُ عليه أكثر كُلما كان يبدو رجلاً جيدًا
كيف يمكن أن يكون بهذه البراءة بينما يعملُ في مجال الترفيه؟
إنه مثل الطفل لكنه مراعي
انا معجبٌ به إنه نوعي المفضل تمامًا
الآن، أنا منافسك
يمكنكَ الحصول عليه لقد إنتهيتُ منه
لماذا؟
من الأفضل أن أكون وحيدة بدلاً من الشعور بالألم
أحبُ كوني في علاقة
لكن هذا صعبٌ جدًا سأعيشُ حياتي مثلما كنتُ سابقًا
سأعملُ بجد و أتلقى العلاج
سو هيو، ماذا عن التفكير بالسرطان كأنه مقعد
و ليس منافس؟
كنا دائمًا نسعى إلى الأمام منذُ لحظة ولادتنا
يجب أن نكبر بشكل جيد و ندرس
يجب أن نحصل على وظيفة و نكسب المال
فقط فكري بالأمر كأنه لديكِ "مقعد السرطان"
والذي سيسمحُ لكِ بأخذ قسط من الراحة
إذا فكرتِ بتلك الطريقة
يمكن أن ترتاحي في ذلك المكان مع هاي سونغ
هاي سونغ في قمة عمله الآن
لا يمكنني أن أسحبهُ من أجل راحتي
ألا تكرهني؟ - لماذا؟ -
جعلتكَ مترددًا، و دائمًا أتي لتحدث بشأن هذه الأشياء
أنا وقحة و أنانية فحسب
،إذا كنتُ مكانكَ لن أريد أن أرى نفسي مجددًا
لكن لا يزالُ ليس من السهل كرهكِ
ما كنتُ سأقع في حبك مجددًا لكنني وقعتُ في فخك
وقعتُ بكُل تأكيد في الفخ الذي وضعته أنتِ و هاي سونغ
النحيب (فيلم كوري)
لا أريدُ أن نكون في مثلث حب
،إذا أصبع الأمر أكثر تعقيدًا من ذلك ...ذلك فقط
لا تجعلي ذلك يحدث - لا أعلم -
أعلمُ مكانًا يصنع يقطين سامجيتانج الحلو
يجب أن تتناولي طعامًا مليء بالروتين إذا كنتِ في خيبة أمل بسبب الحب
ياالهي
واو ألا يبدو هذا حقيقيًا؟
حتى أن أعتقدُ أن هذا مؤثر جدًا
المصور قام بعمل جيد
قام بعمل جيد في إظهار كرمنا
يجب أن تجعلهُ يصنع لك الملصق
عملت عملاً مهمًا بالنسبة لنا اليوم
أنتِ مساعدتنا رقم واحد
هذه البداية فقط
سأمسكُ بيد النائب تشوي
و أنضمُ غلى الحزن بالوطني في يو يويدو
هل نبدأ بالشرب إذًا؟
نخب دخول تشوي جين تاي الحزب الوطني
حزب يويد؟
إذهبوا إلى الحضيض بدلاً من ذلك أيها المقرفون
لديكم فطر بقيمة مليون وون
و نبيذ بقيمة 29 مليون وون و ماذا تقولون؟
مستقيمين؟ أبرياء؟
حتى كلاب الشوارع ستضحك عليكم
لا تفكر بأمر دخول الحزب حتى
إذا فعلت، سأكشفُ أقذاركم إلى العالم
لماذا تقفين هناك؟
قلتُ أحضري زجاجة نبيذ
هذه المرة نبيذ أحمر
نحن نشرب نبيذ قيمته تقارب 10 كليوغرام من الألماس
ياالهي
هذا جيدٌ جدًا لشربه بهذه الطريقة
هونغ جون كي
هل أنتَ هنا، طبيب هونغ؟
هونغ جون كي
ما هذا؟
لماذا أتيتَ مجددًا؟
لديّ بضعة أسئلة
هيونغنيم، بما أنكَ طبيب سو هيو إعتقدتُ أنه من الأفضل أن أسألك
هيونغنيم - لنكون إخوة فحسب -
نحن لا نزالُ منافسين لا يمكن أن نصبح إخوة
ماالذي تتحدثُ عنه؟ منافسين؟
سمعتُ من سو هيو أنه تم هجرك
إشتريتُ لها عشاءً لذيذًا و قمتُ بتشجيعها
ياالهي
ماالذي إشتريتهُ لها؟ يجب أن تشتري لها شيئًا باهض الثمن
إذا كنتَ مدير المستشفى لابد أنكَ ثري
ماالذي أردت أن تسألني عنه؟
...اه، أولاً
سمعتُ أن علاج الكيميائي علاج صعبٌ جدًا
ماذا يجب أن تفعل قبل ذلك العلاج؟
هل هناك شيء تحتاج إليه؟
سو هيو بدأت بتلاقي العلاج الكيميائي بالفعل
بما في ذلك الإشعاع جميع العلاجات توقف نمو الخلايا السرطنية
هي جزء من العلاج الكميائي
إذًا ماذا يجب أن أفعل من أجلها بينما تتلقى العلاج؟
هذه معلومة مميزة و قمتَ بشراء العصير فحسب؟
ماالذي يحاول فعله مجددًا
في هذا الوقت المتأخر؟
ماالذي تفعله؟
قلتَ أنكَ تريدُ التعلم
هذا ما يجب أن تفعله عندما يعلق الطعام في مجرى الهواء
،عندما تضعفُ عضلاتها الطعام يمكن أن يعلق في مجرى الهواء
يجب أن تعرف هذه الحالات الطارئة
أي نوع من الحالات هذه؟
ما خطبك؟
ما هذا؟ ماالذي تفعله؟
إذا لم تبدأ التنفس بعد 4 إلى 6 دقائق
يمكن أن يتلف الدماغ ثمُ يتوقف
يجب أن تضغط بحوالي عمق 5-6 سم
100إلى 120 مرة في الدقيقة
ضلعي، إنتظر - ضلعك؟ -
...ضلعي
قلت أنكَ تريدُ أن أعلمك
لنواصل - لا -
هنا
يجب أن تضعها هنا
ذراعكَ مستقيمة
إضغ بالقليل من القوة
ضع يدك هكذا
هذا صعب، أليس كذلك؟
إذًا سو هيو يمكن أن تمر بهذه الحالة الطارئة
مثلما تحدثت عنها سابقًا
أي شخصٍ يمكن أن يمر بحالة طارئة
لا يجب أن تشعر بالخوف
لننهي الأمر هنا في المرة القادمة، لنحصل على حقنة
يجب أن أتلقى حقنة آخرى؟
جهاز مناعة مريض السرطان يكون ضعيفًا جدًا
وليّ الأمر يجب أن يتلقى اللقاح و ينتبه لأي عدوى
كم حقنة يجب أن أتلقى؟
الأساسيات هما لانفلونزا، والكزاز، والسعال الديكي،
الالتهاب الرئوي، والقوباء المنطقية تقريبًا 6؟
...هل أنتَ متأكد
أنه يجب أن أحصل على هذا حقًا؟ - لماذا؟ -
هل أنتَ خائف؟ - ماالذي تعنيه بأنني خائف؟ -
لا
في المرة القادمة، أنهي قراءة كُل هذا
[حب بقلبٍ واحد]
شكرًا لك
من المريح أن طبيبًا مثلك إلى جانبها
يجب أن أقول أن سو هيو محظوظة للإلتقاء بطبيب جيد و وسيم مثلي
لا تبتسم
هذا مهدد ...خاصة غمازاتك
لا تفعل هذا عندما تكون سو هيو في الأرجاء حسنًا؟
قُلتُ لا تبتسم
سو هيو، تناولي هذا
آيغوو، تناولتُ الغداء منذُ قليل
هذه وجبة خفيفة بسرعة كُلي هذا
أنا آسفة جدًا
...لتسبب في المشاكل - ماذا؟ -
،بفضلك يمكنني تناول الطعام الصحي أيضًا
تعرفين أنني أكل أكثر منك
هذا صحيح
مرحبًا؟
رئيس وو؟
لابد أنكِ تعانين كثيرًا بسبب الرئيسة تشوي
أنا آسف
للمغادرة ليلاً - متأكدة أنه لم يكُن لديك أي خيار -
كنتُ أعاني طوال الأشهر الماضية
لكن الآن إلتقيتُ بمستثمر جيد
هل أنتَ متأكدٌ أنه يمكنكَ الثقة به؟
بالتأكيد لديه سمعة جيدة في الصين
كاتبة لي، وقعي عقدًا معي مجددًا
لا يمكنني توقيع العقد الآن
لستُ أقول أنه يجب عليكِ البدأ بالعمل فورًا
أعلمُ أنه هناك العديد من الشركات تريدُ التوقيع معكِ
أرجوكِ ضعي توقيعكِ في العقد فحسب
،و يمكنكِ البدأ العمل في السنة القادمة أو بعد ذلك
متى ما أردتِ العمل مجددًا تفضلي
ما هذا؟
شيك أبيض - ماذا؟ -
المستثمر معجبٌ بك بجنون
قال أنه يمكن أن يدفع لكِ قدر ما تريدين أخبرني بأن أحضركِ معي
هذا هو شرط الإستثمار
حقًا؟ - أجل -
شك أبيض؟
لم أرى شيئًا كهذا في حياتي من قبل
نفس الشيء
لي سو هيو، أنتِ رائعة حقًا
إذًا كم ستضعين؟
حسنًا...10 بليون وون؟
حقًا؟ - يجب أن نلعب جيدًا هنا -
حتى الرئيس وو لن يوقع معي عقدًا إذا علم أنني أعاني من السرطان
لنفعل ذلك إذًا لنأخذ هذا المال
و نذهب إلى هاواي - هل نفعل ذلك؟ حسنًا -
ما رأيك؟ - رائع -
مستحيل ماذا تفعلين؟
هذا يكفي كنتُ أحلم بكوني ثرية فحسب
رئيس وو
أنا لن أوقع العقد
لديّ بعض المشاكل الشخصية
أنا لن أوقع أي عقد مع أي أحد
،إذا كنتُ سأوقع عقدًا سأتأكدُ من العمل معك
حسنًا
كان يجب أن تحافظ عليه هذا يمكن أن يجعلكِ تشعرين بشعور أفضل
هل كان ذلك سيكون أفضل؟ - بما أنكِ مزقته، سأحافظ عليه -
حسنًا
مي سون
مي سون - لابد أن بيل هو قد جاء -
اه، الكاتبة لي هنا
متى أتيتِ؟
جاء لأخذ بعض الخس لذلك شربنا البيرة معًا
لا، أنا لم أقول أي شيء، أليس كذلك؟
هذا صحيح، كاتبة لي
أتيتُ لرؤية بيل هو فحسب
صديقتي مي سون أرجوكِ أحضري لي غطاء
كنتُ مستيقظًا طوال الليل، أنا متعب جدًا - حسنًا -
يا، جو مي سون
آيغوو، أنا متعب جدًا
كاتبة لي، لا تضعي العديد من مشاهد الليل
جميعها مشاهد أكشن على أي حال
و هذه كُلها مشاهد ليلية
هل تحاولين جعلي أمر بوقت عصيب؟
تبدو متعبًا
هل تريدُ عصير الخضار؟ - هذا سيكون لطيفًا -
إنتظر دقيقة
أنا متعب
أنا متعب جدًا
إنهض
إنهض بسرعة
ماالذي تفعله؟ هل أنتَ مجنون؟
إنتظري لحظة
دعني أمسك بيدك هكذا
هذا المذاق لذيذ جدًا
مي سون، لابد أنكِ جيدة في الطبخ حقًا
الناس تقول حتى تفوز بالرجل يجب أن تجعل معدتهُ سعيدة
و أنا وقعتُ في ذلك
في طريقي إلى هنا
إكتشفتُ أن منزلكِ قريب لموقع التصوير أكثر من منزلي
ربما يجب أن أذهب للعمل من هنا
هذا جيد، يمكنكَ تناول طعام منزلي أيضًا أليس كذلك؟
إذا سو هيو وافقت على ذلك
أنا أرحب بكَ ...لكن
تشانغ سيوك ذهب لشراء أثاث جديد من أجلي
سيذهبُ لشراء ثريا فرنسية عتقية، سرير و أريكة
سيشتري سريرًا مريحًا
!كُل شيء جديد
كاتبة لي، إلى أين تذهبين؟ أنهي طعامك
كُن حذرًا هي حساسة جدًا هذه الأيام
كاتبة لي! إلى أين تذهبين؟ لنذهب معًا
توقف
أشعرُ بالسوء لأنني بقيتُ في منزلها
لماذا أتيتَ إلى هنا و تسبب المزيد من المشاكل؟
،إذا كنتِ تشعرين بالأسف عليهم تعالي إلى منزلي
أنا و هيونغ دائمًا في موقع التصوير
و ذلك المنزل الكبير فارغ طوال اليوم
لماذا سأذهبُ إلى منزل شخصٍ غريب؟ - ماالذي تعنيه بشخصٍ غريب؟ -
ماالذي تعنيه بشخصٍ غريب؟
أنا رجلك
توقف
قلتِ أنكِ تريدينني أن أتذكركِ كإمرأة جميلة
فكرتُ بذلك قليلاً
لم أراكِ تبدين جميلة بعد
اه، أنتِ جميلة قليلة الآن
لماذا دائمًا تمزحُ ؟
قلتِ أنني أغبى شخصٍ في العالم
لماذا يجب أن أكون جادًا؟ سأصاب بالتوتر بسبب ذلك فحسب
هذا ما قاله جيم كاري
"المزاح لا يمكن أن ينقذ العالم أبدًا"
"لكن يجعلُ العالم مكانًا محتمل"
توقف حقًا أنتَ تجعلني أشعرُ بالتعب
قلتِ أنه لا يمكنكِ إضاعة أي دقيقة
أشعرُ بنفس الشيء أتيتُ إلى هنا لرؤيتك حتى لمجرد ثانية
لا يمكنني النوم جيدًا
...أنظري، دوائر سوداء حتى
ماالذي تفعله؟ إبتعد ماذا إذا إلتقط لنا أي شخص صورة؟
ماذا؟ فضيحة؟
هذا ما أتمناه
أنا أموت لإخبار العالم بأني أواعد لي سو هيو
...ماذا؟ ماذا الآن
هل تريدين التركيز على العمل؟ ككاتبة و ممثل؟
ليس سهلاً كما تقولين أنا لا أزالُ أشتاقُ إليك
لا تشعري بالقلق
"أنا "ممثل القدم
،هذه الأيام لا يمكنني التركيز في التمثيل
،NG لدينا موكب !NG الموقع تحول لحفل
NGعندما يخطأ الممثل خلال التصوير هذا يسمى بـ :NG
أجل، هيونغ
أنتَ هنا بالفعل؟
حسنًا
رأيتي إنتهى الوقت بالفعل
كاتبة لي
الممثل ريو هاي سونغ سيعود قريبًا
لنعمل معًا لنضع نهاية جيدة للقاتل المستأجر
أرجوك إفعلي هذا من أجلي هذه أمنية مريضة السرطان
واو، أنتَ تمر العشاء؟ لماذا تعمل بجد هكذا؟
يجب أن أعمل بجد
تعلم أن لي سو هيو قامت بكتابة جميع هذه الأسطر
إقطع حسنًا
مخرج يون، أنا آسف لكن ألا يمكنني أن أعيد المشهد مجددًا؟
هذا يكفي فعلنا هذا مرارًا وتكرارًا
مالدينا الآن ليس سيئًا
آخر مرة فقط مرة آخرى
لقد تغير كثيرًا
إنه يتصرفُ بجشع
حسنًا هذه أخر مرة
شكرًا لك
أنتَ تبدو رائعًا
كُن حذرًا
أخي قام بخداعك لذلك سأعيدُ المال إليك
...كيف حصلت على هذا
لا تسحبي بلاغك أبدًا
يجب أن يعاقب إذا قام بفعل شيء سيء
...لكن لابد أن هذا لم يكُن سهلاً لفعله
آيغوو، أبي
أنا آسف هذه كانت وصية أبي
و هذا ميراث أخي إقبلي به
حسنًا شكرًا لك
لكن...هل إلتقينا من قبل؟
ماذا؟
لا، هذه أول مرة أراكِ بها
ربما لأنني أبدو مثل أخي
هل أنتِ هنا لرؤية منزل؟
أنا آسف يجب أن أذهب أولاً
لا يزالُ هناك ضحايا آخرى
حسنًا
أنا آسف
آيغوو، مرحبًا
مرحبًا
هل تناولت غدائك؟
هذه لي سو هيو التي إلتقت بك منذُ دقيقة
أجل، آنسة لي سو هيو
هل يمكن أن تضع السيد أوه تشانغ سيوك على الهاتف؟
تريدُ التحدث إليك - أنا؟ اه -
أجل، كاتبة لي
تشانغ سيوك؟ - ياالهي -
لماذا وضعتني على الهاتف؟
...أجل، حسنًا
كاتبة لي
ألا يمكنكِ أخذ هذا و تنسي الأمر؟
هاي سونغ أراد أن يقدم لكِ المال حقًا
سو هي و أنا بقينا مستيقظين طوال الليل حتى نجد فكرة
كيف عرفت أنه تم خداعي؟
لدينا مجموعة محادثة على هاتفنا
هاي سونغ و بيل و هو و أنا في تلك المجموعة
نتشارك المعلومات سرًا
أرجوكِ فكري بالأمر كأنها أمنية هاي سونغ و أخذه
هاي سونغ سيشعرُ بخيبة أمل إذا عرف أن خطتنا قد فشلت
لا يمكنه أن ينام جيدًا حتى إنه قلق بشأنك
ربما قد يمرض قريبًا
أين هو هاي سونغ الآن؟ - الآن؟ -
[إتصالات فائتة] [تشانغ سيوك: 38 إتصال]
ما هذا؟
اه، هيونغ - كوكو، كوكو -
ماالذي تفعله؟ كوكو؟ - "قلتُ لك "كوكو -
إنتهى الأمر - ماذا؟ -
إلى متى تريدين أن أصبح يائسة؟
سو هيو - شك الأبيض للرئيس وو -
فعلت ذلك أيضًا، صحيح؟
اه، لي سو هيو
لا عجب أنكِ عظيمة في كتابة الغموض رائعة
هل تعتقد أن هذا مضحك؟
هل أنتَ سعيد؟ هل تستمتعُ بالتلاعب بي؟
تعرفين أن هذا ليس ما أعنيه - هل تعرفُ كم أشعرُ باليأس -
لأنكَ تشفق عليّ بكوني مريضة بالسرطان؟
هذه مشكلتي أنا سأتعامل مع الأمر
هكذا كيف كنتُ أعيش و هكذا كيف سأواصل العيش حتى الموت
حسنًا
مررتِ بالعديد أنا فخورٌ بك من أجل ذلك
لذلك يمكنكِ تلقي الأشياء من الآخرين الآن
كنتُ دائمًا تعطين للآخرين
الآن حان وقت أن تتلقي مني
لا بأس بفعل ذلك
لا أملكُ طاقة للقبول بهذه الأشياء
من الصعب حتى مقاتلة الخلايا السرطانية التي في جسدي
آيغوو، كاتبة لي ماالذي أحضركِ إلى هنا؟
أتيتُ لتحدث بشأن نبرة صوته
إنتهيتُ من التحدث معه إلى اللقاء
ماذا؟ هل لدينا مشكلة مجددًا؟
إنه لا شيء
تم توبيخي مجددًا
أخرج بسرعة
يجب أن أدرس
حسنًا، سأغادر عندما تأتي هي لم تأتي بعد
غادر قبل أن تأتي إلى هنا
لماذا أنتَ بطيء هكذا؟ غادر الآن
لا تضربني
هل أنتِ حقًا أمي؟ لديّ إمتحان غدًا
إلى أين تريدين مني أن أذهب؟ - غادر -
!غادر
مي سون، هذه أنا
يجب أن أعتني بشيءٍ اليوم لذلك لن أتي إلى المنزل
أخبري من سيوك وون بأن يعود للمنزل
حسنًا
هل أنتِ الآنسة لي سو هيو؟
أجل - السيد ريو هاي سونغ أرسل هذا من أجلك -
أرجوكَ ضع هذا هنا
هنا
شكرًا لك - شكرًا لك -
كاتبة لي، ماذا تفعلين في هذا المنزل بمفردك؟
هل ستنتقلين إلى هنا؟
أنتِ أنانية جدًا
ماذا؟ - بعد أن تموتِ، ماذا سيفعله هاي سونغ؟ -
هل ستدمرين حياته؟
قلتُ لا تتحدثين معي من دون تكلفة
إنتبهي لكلامك - هل تعتقدين أنه يمكنني فعل ذلك الآن -
هذا بسبب المال، أليس كذلك؟ ليس لديكِ مكان لتذهبين إليه
و ليس لديكِ المال لدفع مقابل علاجك لذلك أنتِ تتعلقين بـ
الرجل الذي يحبك هذه خطتك، أليس كذلك؟
سأعطيكِ المال كم تريدين؟
300مليون وون؟ 500مليون وون؟
هل تمزحين؟
أحتاجُ إلى 10 بليون وون على الأقل
...ثمن كرامتي 100بليون وون هذه لا شيء
أصبحتِ مجنونة حقًا هل رأسكِ تأذى أيضًا؟
لا، أنا عدتُ إلى رشدي أخيرًا
أعتقدُ أنني كنتُ أشعر بالدوار بسبب الدواء
لماذا إستمعتُ لشخصٍ مثلكِ طوال هذا الوقت؟
لماذا شعرتُ بالخجل من كوني مريضة؟
لماذا لا يمكنني أن أشعرُ بالثقة و أفعل كُل شيء في أخر لحظاتي؟
ماذا؟ - فضيحة؟ -
لنتكون لدينا فضيحة الآن بما أنني أفكر بالأمر
فضيحة مع نجم عالمي قبل وفاتي؟
هذا يبدو جيدًا - كاتبة لي -
يجب أن تستيقظي هنا ألا تهتمين إذا كان هاي سونغ سيتأذى؟
ريو هاي سونغ
لن يتأذى بسبب هذا
إنه رجل يمكن الإعتماد و الوثوق به
إستمعي جيدًا، سيدة تشوي جين سيوك
انا لا أملكُ مرضًا معدي و أحتاج للبقاء في العزلة
و أنا لستُ هنا كمريضة سرطان
أنا في منزل رجلي ريو هاي سونغ كإمرأته لي سو هيو
لذلك أرجوكِ غادري هذا المنزل
أجل، مي سون ألا يزالُ لايمكنكِ الإتصال بها؟
الكاتبة سانغ هوا، قالت أنها لا تعرفُ مكانها أيضًا
حسنًا إتصلي بي إذا عرفتي مكانها
حسنًا
سو هيو
أنتَ هنا
هل أنتِ مريضة؟
نمتُ قليلاً
تناولتُ الدواء لتو لذلك أشعرُ بالدواء
ياالهي
كنتُ سأصنع حساء خردل البحر قبل مجيئك
لم أتمكن من الإحتفال بعيد ميلادك
لا بأس أنا لستُ جائعًا على أي حال
ريو هاي سونغ
ماذا؟
...أنا
لستُ متأكدة كم لا يزالُ لديّ من الوقت
،إذا تحسنتُ قليلاً سأتلقى العلاج الكميائي
سأفقدُ شعري
و سأبدو قبيحة
ليس لديّ طاقة للكتابة لذلك يجب أن أتوقف عن كوني كاتبة
و لم أقم بإدخار المال حتى
لذلك أنا لئيمة فحسب
،أنتَ واقع في الحب الآن قلتَ أنكَ تحبني كثيرًا
،لكن بعد القليل من الوقت مشاعرك ستختفي
إذًا؟
،بما أنكَ نجم كبير ستكون لديكَ فرص عديد للإلتقاء
بفتيات أصغر و أجمل مني
،لكن بما أنكَ لطيف جدًا فقط مريضة السرطان يمكنها أن تهجرك
ذلك سيجعلني أشعر باليأس حقًا
لا عجب أنكِ كاتبة
هل تقومين بكتابة سيناريو؟
لماذا تتحدثين كثيرًا؟
بالإضافة إلا ما قلتهُ سابقًا
فكرتُ بالعديد من الأسباب
لإبعادكَ عني
لكن، أنا لن أفعل ذلك
هاي سونغ
إبقى إلى جانبي
واعد أشخاص آخرى بعد مغادرتي حسنًا؟
ريو هاي سونغ
أحبك
هذه الترجمة مقدمة لكم من فريق كيوبيد فانسب لا نحلل التصرف في ملفات الترجمة من دون إذننا الأون لاين يوجد على موقع وي دراما فحسب
رائع
تشاهدون في الحلقة القادمة Binnie96 :ترجمة و تدقيق
أعطيني قبلة - هذا يجعلني أشعر بالقشعريرة -
...هل تريد مني أن أتحول إلى دجاجة و
سمعتُ أن الناس قد رأت الفيديو بالفعل
هذا هراء
نونا - هل عثرتي على رجل آخر؟ -
إذا أذيت طفلي يجب أن تعاني أيضًا
كيف إنضمت إلى عائلتنا؟
سيكون هناك موت في المستقبل القريب، شخصٌ بجانب هاي سونغ سيموت
لي سو هيو، لماذا لا تردي على هاتفك؟